The mobile application you are using does not allow you to add files.
To add a file, open the form in a web browser.